03.08.2016

(Português do Brasil) “Última cartela. Último comprimido.”

(Português do Brasil) pilula-anticoncepcional

Esse é o desabafo de Juliana Pinatti Bardella (22 anos) no Facebook, que tem comovido a internet. :confused:

Read More
Categories: Collaboration
10.07.2016

(Português do Brasil) Seja tudo, antes dos 30

(Português do Brasil) girl-floor

É, minha gente. O tempo passa, até uva passa. Eu aqui, fazendo meus 25 anos neste domingo maravilhoso, e minha maior conquista até hoje foi… um colchão inflável. POIS É! Mas claro que tem outras coisas também, por exemplo: ESTE blog, meu emprego numa empresa de moda e minha formação acadêmica em design gráfico! Me lembro até hoje da primeira compra que fiz quando tive meu cartão de Débito em mãos e ganhei meu primeiro salário do meu único estágio da vida: sim, fui pra Zara. Eu que faço aniversário no meio do ano, sinto como se a cada 6 meses estivesse fazendo uma nova contagem regressiva para ter mais uma nova chance de mudar e repensar a vida. Me prensei na parede e me auto ameacei com algumas perguntas:
Como podemos mensurar o tamanho de nossas conquistas? Como prever se elas são a curto ou a longo prazo? Como dizer o quanto elas são importantes, se elas algum dia foram mesmo nossos sonhos, ou se foram apenas desejos momentâneos que deram certo em se realizar?
E a felicidade? Está plena?

Read More
Categories: Author's, Collaboration
06.07.2016

(Português do Brasil) Sem sossego

(Português do Brasil) girl-pb

Imagine só você se deparar com print screens de uma conversa só “machos-alfa” comentando sobre você, suas amigas ou mesmo desconhecidas. Não importa. Você é o assunto da roda; te expõem, te ridicularizam e você nem tem a chance de se defender porquê, afinal, macho-alfa só é alfa mesmo quando faz tudo escondido.

Read More
Categories: Collaboration
23.06.2016

(Português do Brasil) Quando você vai pra rua e…

(Português do Brasil) girl-bike

…sofre assédio.
Não importa o horário, não importa seu meio de transporte, sua roupa ou aparência. Nada. Apenas o fato de você ser mulher, você vai “chamar a atenção” de alguém, e esse alguém (homem), muito provavelmente vai agir de maneira imbecil.

Read More
Categories: Collaboration